6. Les mains de la miséricorde

Synopsis

Exclu du bunker, Castiel mène désormais une vie normale dans l'Idaho où il travaille dans une station-service. Quand il apprend que d'étranges disparitions ont lieu dans la région, il appelle Dean pour enquêter. Tous deux pensent qu'un ange tue des personnes pour apaiser leurs souffrances. Sam qui ne peut s'approcher de Castiel, reste au bunker avec Kevin pour déchiffrer la tablette. Crowley, toujours détenu, propose de les aider à traduire la tablette en échange d'un coup de fil à Abaddon...

Casting de l'épisode

Jared Padalecki

Sam Winchester

Jensen Ackles

Dean Winchester

Misha Collins

Castiel

Invités spéciaux

Mark Sheppard

Crowley

Alaina Huffman

Abaddon

Ashton Holmes

Ephraim

Tanya Clarke

Nora

Michael Kopsa

Sheriff

James Melville

Bill

Mary Galloway

Crying Teenager

No Image

Dave Braithwaite

Joe

Mackenzie Cardwell

Heartbroken Teenager

Kalvin Olafson

Idaho Guy #1

No Image

Chris Robson

Bill