19. Aller-retour pour l'enfer

Synopsis

Kevin appelle Sam et Dean à l'aide car il entend sans cesse la voix de Crowley dans sa tête et commence à devenir fou. Il leur révèle également qu'il a réussi à déchiffrer la deuxième épreuve pour fermer les portes de l'Enfer. Les deux frères décident alors d'invoquer Ajay, un démon des «crossroads», pour qu'il aide Sam à entrer en Enfer afin de faire sortir une âme innocente pour l'emmener au Paradis. Mais tout ne se passe pas comme prévu...

Casting de l'épisode

Jared Padalecki

Sam Winchester

Jensen Ackles

Dean Winchester

Invités spéciaux

Amanda Tapping

Naomi

Mark Sheppard

Crowley

Assaf Cohen

Ajay

Doron Bell

Crossroads Demon

No Image

Elizabeth Weinstein

Démon

James R. Baylis

Guard Demon

Moishe Teichman

Blind Male Hell Prisoner

Ellen MacNevin

Praying Hell Prisoner

Emile Bertrand

Homeless Man Demon

Ty Olsson

Eli / Benny Lafitte