3. Amour de jeunesse

Synopsis

Dean et Sam sont transférés à l'hôpital de Sioux Falls, où sont les Léviathans. Après en être sortis, Sam part chasser un kitsune, créature se nourrissant de cerveaux humains, qu'il avait laissé s’échapper des années auparavant lorsque, tout jeune, il suivait son père au gré de ses chasses. Dean, ayant la jambe plâtrée, ne peut savoir si Sam est en vie et s'inquiète.

Casting de l'épisode

Jared Padalecki

Sam Winchester

Jensen Ackles

Dean Winchester

Invités spéciaux

Jewel Staite

Amy Pond

Benito Martinez

Edgar

Colin Ford

Young Sam Winchester

Cameron Bancroft

Dr. Gaines

Lori Triolo

Head Nurse

Emma Grabinsky

Young Amy

Sean Owen Roberts

Chet

No Image

Leslie Hopps

Amy's Mother

No Image

Steven Garr

Coroner

No Image

Michael Nyuis

Store Clerk

Nicholas Harrison

Cop

Willy Lavendel

Coffee Vendor