Saison 4

Saison 4 (Supernatural)

2008
22 épisodes

Synopsis

Après avoir subi d’atroces tortures, Dean s’échappe de l’Enfer grâce à l’aide d’une créature toute-puissante qu’il n’avait jamais rencontré : un Ange. Ce guerrier de Dieu recrute les frères Winchester dans la lutte du Ciel contre l’Enfer et leur révèle qu’un ange déchu cherche à se libérer de sa prison infernale : Lucifer.

Épisodes

La main de dieu
8.7

1. La main de dieu

18 septembre 2008
43 min

Quatre mois après avoir conclu un pacte avec un démon pour sauver la vie de son frère, Dean, qui avait été traîné par les «chiens de l'enfer», se réveille dans un cercueil, au milieu des bois. Il comprend qu'il a été victime d'une explosion, mais ne porte aucune marque de cet événement. Il relève seulement quelques traces de griffures sur son épaule. Il finit par retrouver Sam et Bobby, qui ont du mal à croire qu'il est bien vivant. Dean ne peut toutefois pas s'empêcher de se demander qui l'a sorti de l'enfer, et pourquoi...

Anges et démons
7.9

2. Anges et démons

25 septembre 2008
41 min

Sam et Dean sont stupéfaits quand l'esprit de Meg et celui de l'agent Hendricksen apparaissent et accusent les deux frères de les avoir laissé tomber. Ils doivent également sauver Bobby, qui est paralysé par la culpabilité et ne peut donc pas se défendre contre les fantômes en colère des jeunes enfants qu'il n'a pas pu aider...

Au commencement
8.3

3. Au commencement

2 octobre 2008
43 min

Castiel projette Dean dans le passé. Le jeune homme se retrouve à Lawrence, dans le Kansas. Il y découvre un jeune John Winchester venant tout juste de se mettre en couple avec la jolie Mary. Il fait également la connaissance de son grand-père, ce qui va lui permettre de découvrir un secret de famille terrifiant...

Métamorphose
7.5

4. Métamorphose

9 octobre 2008
41 min

Travis, un chasseur de démons, conseille aux frères Winchester de s'intéresser à Jack Montgomery. Celui-ci serait un Rugaru, une créature qui apparaît d'abord comme un être humain pour ensuite se transformer en monstre anthropophage. En fait, Jack est un bon père de famille dont la métamorphose vient à peine de débuter. Il n'a pas encore fait de victime. Sam est persuadé qu'il peut lui apprendre à se contrôler. Mais, d'après Dean, il est impossible que le côté animal de Jack soit dompté. Pour lui, la seule chose à faire est de le tuer avant qu'il ne soit trop tard...

Film d'épouvante
7.5

5. Film d'épouvante

16 octobre 2008
42 min

C'est l'époque de Halloween. Toujours sur la route, les frères Winchester font étape dans un bourg de Pennsylvanie, en plein Oktoberfest. Ils sont pris pour des agents du FBI par le shérif Dietrich. Celui-ci leur confie une enquête sur une attaque de vampire. En interrogeant l'unique témoin, Sam et Dean réalisent qu'il s'agit probablement d'une mauvaise blague. Mais le lendemain, un homme est tué par un loup-garou...

Le mal des fantômes
8.5

6. Le mal des fantômes

23 octobre 2008
43 min

Dans une petite ville du Colorado, Sam et Dean enquêtent sur les décès de plusieurs hommes. Ceux-ci, qui étaient tous en bonne santé, semblent être littéralement morts de peur. Pendant l'enquête, Dean est infecté par le mystérieux virus, qui provoque peur, paranoïa et, au dernier stade, décès par crise cardiaque. Sam et Bobby doivent rapidement trouver la cause de cette maladie avant que Dean ne soit renvoyé en enfer...

La légende d'Halloween
8.1

7. La légende d'Halloween

30 octobre 2008
42 min

A quelques jours d'Halloween, Sam et Dean enquêtent sur deux morts mystérieuses et violentes dans une petite bourgade. Un père de famille est décédé après avoir mangé des bonbons qui se sont transformés en lames de rasoir et une jeune fille s'est noyée dans une bassine lors d'un jeu. Ils découvrent que ces crimes sont l'oeuvre d'une sorcière, qui cherche à ramener un démon sur Terre. Les anges Castiel et Uriel font leur apparition. Ils préviennent les frères Winchester qu'ils vont prendre les choses en main et leur demandent de ne surtout pas intervenir. Le plan des deux anges est radical : il consiste à raser toute la ville...

Le puits aux souhaits
7.7

8. Le puits aux souhaits

6 novembre 2008
42 min

Les frères Winchester se rendent dans une petite ville qui abrite un puits à souhaits. Grâce au puits, un ours en peluche est devenu vivant, un habitant a gagné à la loterie et un autre, très laid, a rencontré une femme superbe. Si la population est ravie de cette aubaine, Sam et Dean sont méfiants. Ils savent que de tels miracles peuvent cacher des désastres à venir...

Souvenirs de l'au-delà
8.1

9. Souvenirs de l'au-delà

13 novembre 2008
42 min

Ruby raconte aux frères Winchester qu'un démon appelé Alastair est à la recherche d'Anna Milton, une jeune fille capable d'entendre parler les anges. Alastair a l'intention d'utiliser Anna pour détruire les anges. Sean, Dean et Ruby se mettent à la recherche de la jeune fille mais, lorsqu'ils l'ont enfin trouvée, Alastair les attaque. Au cours de la bagarre, Ruby s'échappe avec Anna...

Disgrâce
8.0

10. Disgrâce

20 novembre 2008
43 min

Castiel et Uriel tentent de tuer Anna Milton, mais celle-ci a recours à un sortilège très puissant qui envoie ses assaillants au loin. Dean et Sam se plongent dans le passé d'Anna et apprennent qu'elle a vu un psychiatre lorsqu'elle était enfant car elle prétendait ne pas être la fille de son père. Ils l'emmènent chez Pamela Barnes afin qu'elle l'hypnotise et leur dévoile ses secrets. Pendant ce temps, Alastair et ses démons se rapprochent dangereusement...

Entre les murs
7.2

11. Entre les murs

15 janvier 2009
42 min

Sam et Dean enquêtent sur l'apparition d'un fantôme féminin dans une maison abandonnée. Des années plus tôt, la demeure a été le théâtre de sinistres événements : un homme y a été tué, puis la fille du défunt s'est pendue dans le grenier. Les choses se compliquent quand la famille Carter emménage dans la maison. Les deux frères n'arrivent pas à convaincre les nouveaux arrivants que, pour leur bien, il leur faut impérativement quitter les lieux. Danny, le fils de la famille, est persuadé qu'il y a une fille entre les murs. Lorsque Danny est kidnappé, les parents réalisent qu'ils sont tous en danger...

Comme par magie
7.0

12. Comme par magie

22 janvier 2009
43 min

Au cours d'une enquête sur un décès suspect, Sam et Dean se rendent à Sioux City, dans l'Iowa, lors d'un grand rassemblement de magiciens. Ils y rencontrent Charlie, Jay et Vernon, trois amis qui étaient autrefois de célèbres magiciens, mais qui ont été détrônés par de nouveaux venus. L'un d'eux a passé un pacte démoniaque afin d'acquérir de vrais pouvoirs magiques...

L'esprit vengeur
7.9

13. L'esprit vengeur

29 janvier 2009
40 min

Les frères Winchester retournent dans leur ancien lycée pour y enquêter sur une série de meurtres. Sam se fait engager en tant qu'homme de ménage, tandis que Dean travaille comme professeur de sport. Une fois sur place, ils ne peuvent s'empêcher de se remémorer leur adolescence. Sam était un élève timide et effacé, choisi comme souffre-douleur par la brute de l'école, tandis que Dean était un des lycéens les plus populaires...

Le venin de la sirène
7.3

14. Le venin de la sirène

5 février 2009
42 min

Sam et Dean arrivent dans une ville de l'Iowa où trois hommes jusque-là sans histoires ont battu leurs épouses à mort après s'être rendu dans un club de strip-tease. Les deux frères découvrent qu'une sirène se cache derrière ces crimes. Pour satisfaire son besoin d'amour, cette créature oblige les gens à se détruire en signe de dévotion. Elle jette un sort aux deux frères, provoquant une violente crise entre eux. Sam tombe sous le charme du médecin qui suit l'affaire, tandis que Dean fait équipe avec un agent du FBI...

De l'autre côté
8.0

15. De l'autre côté

12 mars 2009
42 min

Sam et Dean enquêtent dans une petite ville du Wyoming, dont les habitants défient la mort. Ils découvrent qu'Alastair n'est pas étranger à ces événements. L'ange capture les faucheurs afin de briser l'un des 66 sceaux et provoquer ainsi la fin du monde. Les deux frères demandent à Pamela de les aider à arrêter Alastair...

Le premier sceau
8.5

16. Le premier sceau

19 mars 2009
43 min

Quelqu'un a trouvé l'épée de Lucifer et l'a utilisée pour tuer sept anges. Après avoir kidnappé Alastair, Castiel et Uriel demandent à Dean d'employer les techniques de torture qu'il a apprises en enfer pour obtenir les informations nécessaires à l'arrestation du tueur. Dean découvre alors que c'est lui qui a brisé le premier sceau lorsqu'il était en enfer...

Nés pour chasser
7.4

17. Nés pour chasser

26 mars 2009
42 min

Que se serait-il passé si les frères Winchester n'étaient pas devenus des chasseurs de démons ? Sam et Dean vivent cette réalité alternative, dans laquelle ils ne se connaissent pas. Dean est un cadre supérieur obsédé par son travail. Sam, quant à lui, travaille dans le service d'assistance informatique de la même entreprise. Lorsque plusieurs de leurs collègues se suicident, les deux hommes font connaissance et décident d'enquêter ensemble...

Le prophète
8.6

18. Le prophète

2 avril 2009
42 min

Sam et Dean se rendent dans une librairie et posent des questions au propriétaire, se faisant passer pour des agents du FBI. Celui-ci croit qu'ils jouent un rôle et leur montre un livre. Il s'agit d'une série de bandes dessinées intitulées «Supernatural», reprenant en détail leur vie de chasseurs de démons. Ils réussissent à retrouver l'auteur, Chuck. Celui-ci leur explique qu'il ne fait que mettre sur papier ses visions : il voit en effet les deux frères en pleine action...

Trois frères
7.6

19. Trois frères

23 avril 2009
42 min

Adam Milligan, un jeune homme d'à peine 19 ans, prend contact avec Sam et Dean. Il exige de pouvoir parler à John Winchester. Lorsqu'ils apprennent le motif de sa démarche, les deux frères ne cachent pas leur surprise : John serait le père d'Adam. Sceptiques mais intrigués, Sam et Dean acceptent de rencontrer le garçon. Très vite, ils émettent l'hypothèse qu'il est peut-être un démon. Mais pour quelle raison voudrait-il leur tendre un tel piège, prétextant d'une raison aussi saugrenue ? Une fois sur place, Sam et Dean découvrent finalement qui est réellement Adam. Leurs rapports constants avec le surnaturel les auraient-ils rendus trop méfiants ?

Le pénitent
8.4

20. Le pénitent

30 avril 2009
39 min

Au cours d'un rêve, Castiel apparaît à Dean et lui explique qu'il a une révélation à lui faire. Les frères Winchester se mettent aussitôt à la recherche de l'ange, mais ne trouvent que Jimmy, son hôte humain. Celui-ci semble s'être libéré de l'influence de Castiel et veut revoir sa famille et reprendre une vie normale. Mais Sam et Dean sont persuadés qu'il est en grand danger...

Le diable au corps
8.1

21. Le diable au corps

7 mai 2009
43 min

Sam est enfermé par son frère dans la «panic room» de Bobby jusqu'à ce que son corps ait évacué le sang de démon qui l'infecte. Cependant, lorsque Bobby découvre que de nouveaux sceaux ont été brisés, il demande à Dean de libérer Sam, persuadé que celui-ci pourra les aider à empêcher l'Apocalypse imminente. Mais Dean refuse, préférant chercher de l'aide auprès de Castiel...

Le réveil de Lucifer
8.8

22. Le réveil de Lucifer

14 mai 2009
43 min

Les frères Winchester et leurs alliés se préparent activement à l'Apocalypse, qui semble désormais inéluctable. L'humanité tout entière est menacée de disparition. Sam et Ruby n'ont pas d'autre choix que de s'associer pour éliminer définitivement Lilith. Mais rien ne se passe comme prévu pour eux. Pendant ce temps, Castiel et Zachariah annoncent à Dean qu'il est temps pour lui de jouer son rôle. N'est-il pas le seul en mesure de pouvoir tuer Lucifer ? Dean ne cache pas qu'il ne se sent pas du tout de taille à se mesurer à un tel adversaire. Mais l'heure fatidique approche...