5. Sous contrôle

Synopsis

Sam et Dean rencontrent Andy, un homme doté d'un puissant pouvoir de persuasion qu'il utilise pour obtenir des faveurs de ses victimes. Lorsque les amis d'Andy meurent les uns après les autres, les deux frères soupçonnent celui-ci d'utiliser ses pouvoirs pour tuer. En découvrant que le démon avait également pris pour cible la famille d'Andy, 22 ans plus tôt, Sam se demande s'il ne risque pas de devenir à son tour maléfique...

Casting de l'épisode

Jared Padalecki

Sam Winchester

Jensen Ackles

Dean Winchester

Invités spéciaux

Elias Toufexis

Anson Weems

Gabriel Tigerman

Andrew Gallagher

Chiara Zanni

Tracy

Blu Mankuma

Dr. Jennings

Eric Keenleyside

Dennis

No Image

Rachel Wainwright

Holly Beckett

No Image

Ivan Vance

Security Guard

No Image

Richard Lett

Ed

Ian Rozylo

Roger

No Image

John Dadey

Deputy

Alona Tal

Jo Harvelle

Chad Lindberg

Ash