8. La vallée maudite

Synopsis

Dean et Sam arrivent dans une ville de l'Oklahoma dans laquelle une mort suspecte a été rapportée. Ils s'arrêtent à un barbecue organisé par un agent immobilier. Sam rencontre le fils de celui-ci, Matt, qui est fasciné par les insectes. Bientôt la ville se retrouve envahie par des nuées de petites bêtes tueuses. De son côté, dans la rubrique «Faits divers» de son journal, Sam découvre une histoire bien étrange : à la suite d'un mystérieux crime, le cerveau d'une victime se serait complètement désintégré...

Casting de l'épisode

Jared Padalecki

Sam Winchester

Jensen Ackles

Dean Winchester

Invités spéciaux

Andrew Airlie

Larry Pike

Carrie Genzel

Lynda Bloome

Tyler Johnston

Matt Pike

Ryan Robbins

Travis Weaver

Jim Byrnes

Professor

Anne Marie DeLuise

Joanie Pike

Michael Daingerfield

Dustin Burwash

Jimmy Herman

Joe Whitetree

Mi-Jung Lee

Anchorwoman