16. Aller-retour à L.A.

Synopsis

Horatio et Delko doivent se rendre à Los Angeles. Les détectives enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme assassinée avec un stylo lors d'une soirée organisée par Tony Enright, un producteur de films pornographiques. Celui-ci avait déjà eu affaire à Jesse Cardoza à Los Angeles dans le cadre d'une affaire similaire où il avait tué sa femme et avait été acquitté car il manquait une preuve. Jesse a été soupçonné de l'avoir dissimulée. L'autre suspect est son associé, Coop Daley. Pour laver l'honneur de Jesse, Horatio se rend à Los Angeles avec Delko chez son ancien supérieur

Casting de l'épisode

David Caruso

Horatio Caine

Emily Procter

Calleigh Duquesne

Eddie Cibrian

Jesse Cardoza

Omar Benson Miller

Walter Simmons

Jonathan Togo

Ryan Wolfe

Rex Linn

Frank Tripp

Eva LaRue

Natalia Boa Vista

Invités spéciaux

Malcolm McDowell

Michael Madsen

Christina Chang

Rebecca Nevins

Mini Anden

Christian Clemenson

Tom Loman

Kristina Klebe

Paul Blackthorne

William Forsythe

Sheri Moon Zombie

Olivia Burch