1. Gènes opposés

Synopsis

Les détectives enquêtent sur le meurtre d'Andrew Bennett, un agent de probation. Le principal suspect est un certain Kyle Harmon, âgé de seize ans, mais Bennett avait permis à celui-ci de trouver un emploi, et l'adolescent n'avait aucun motif de l'éliminer... Par ailleurs, les enquêteurs ont retrouvé l'empreinte des chaussures de Dylan Lester, âgé de dix-huit ans, dans la maison de Bennett. Dylan explique que Bennett l'a surpris dans la chambre de sa fille et que cela s'est terminé en bagarre, mais rien de plus. Stephanie, la fille de la victime, explique que depuis la mort de sa mère, son père a pris en charge de plus en plus de cas difficiles... Parallèlement, on apprend que Kyle Harmon pourrait bien être le fils d'Horatio...

Casting de l'épisode

David Caruso

Horatio Caine

Emily Procter

Calleigh Duquesne

Jonathan Togo

Ryan Wolfe

Adam Rodriguez

Eric Delko

Khandi Alexander

Alexx Woods

Rex Linn

Frank Tripp

Eva LaRue

Natalia Boa Vista

Invités spéciaux

Sofia Milos

Yelina Salas

Lisa Sheridan

Kathleen Newberry

Kevin Durand

Mike Newberry

Evan Ellingson

Kyle Harmon

David Gallagher

Rick Bates

Dexter Fletcher

SWAT Leader

A. Russell Andrews

Andrew Bennett

Johnny Whitworth

Jake Berkeley

Boti Bliss

Maxine Valera

Heather Hemmens

Stephanie Bennett

Tahmus Rounds

Foster Dad

No Image

Jared Bell

Dylan Lester