21. 8 heures chrono

Synopsis

Des coups de feu sont tirés sur le parvis de la cour de justice. Les balles atteignent malencontreusement une petite fille de huit ans qui accompagnait sa mère, cible réelle du tireur. Rapidement, Horatio suspecte le père de la fillette d'avoir voulu tuer la jeune femme parce qu'il n'est pas le père biologique de l'enfant...

Casting de l'épisode

David Caruso

Horatio Caine

Emily Procter

Calleigh Duquesne

Adam Rodriguez

Eric Delko

Khandi Alexander

Alexx Woods

Invités spéciaux

Jonathan Togo

Ryan Wolfe

Rex Linn

Frank Tripp

No Image

Brian Tahash

Don Landis

Liana Liberato

Amy Manning

Tracey Needham

Cheri Lyle Manning

Bill Sage

Brad Manning

Kimiko Gelman

Nicole Talcott

David Gianopoulos

Vincent Lesca

No Image

Paul Green

Greg Rondinelli

Michelle Anne Johnson

Valerie Adams

No Image

Natalia Baldwin León

Newscaster

McKinley Freeman

MDPD Uniform