23. Poursuite à Manhattan

Synopsis

En rentrant chez elle, la fille d'un couple fortuné de Miami trouve ses parents assassinés. L'enquête d'Horatio Caine le mène à New York. Dès son arrivée, il doit collaborer avec ses collègues New-yorkais, dirigés par Mac Taylor. En effet, le principal suspect du meurtre de Miami est un officier de police qui vient d'être assassiné.

Casting de l'épisode

David Caruso

Horatio Caine

Emily Procter

Calleigh Duquesne

Rory Cochrane

Tim Speedle

Adam Rodriguez

Eric Delko

Khandi Alexander

Alexx Woods

Invités spéciaux

Sofia Milos

Yelina Salas

Gary Sinise

Mac Taylor

Carmine Giovinazzo

Danny Messer

Hill Harper

Sheldon Hawkes

Vanessa Ferlito

Aiden Burn

Joseph Lyle Taylor

Kevin Dowell

Nicole Paggi

Laura Spelman

Melina Kanakaredes

Stella Bonasera

John Mariano

Davey Penrod

James Hiroyuki Liao

ME Assistant

Marta Martin

Milagra

No Image

Richard Shoberg

Michael Hanover Sr.