8. La Chevauchée des chauves-souris

Synopsis

Les problèmes de poids de Jack le Costaud encouragent les Rangers du risque à suivre un régime et faire de l'exercice plus fréquemment. Pendant ce temps Catox engage des Chauve-souris mangeuses de fruit de Jamaïque afin qu'elles volent des joyaux pour lui.

Casting de l'épisode

Corey Burton

Dale / Zipper (voice)

Tress MacNeille

Chip / Gadget (voice)

Jim Cummings

Monterey Jack / Fat Cat / Professor Nimnul (voice)

Invités spéciaux

Peter Cullen

Monterey Jack (voice)

Rob Paulsen

Chief Marley / Boss Bat (voice)