6. Le seigneur de l’horloge

Synopsis

Un nouvel ennemi apparaît sous la forme de Chronos, obsédé par le temps, qui a plongé la ville dans le chaos en raison du dysfonctionnement de toutes les horloges. Les Tortues, April O'Neil et Carter pourront-ils l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard ?

Casting de l'épisode

Cam Clarke

Leonardo (voice)

Barry Gordon

Donatello (voice)

Townsend Coleman

Michaelangelo (voice)

Rob Paulsen

Raphael (voice)

Peter Renaday

Splinter (voice)

Renae Jacobs

April O'Neil (voice)

Tony Jay

Dregg (voice)

Bumper Robinson

Carter (voice)