1. Un programme perturbé

Synopsis

Envoyée en reportage, April O'Neil est menacée par Rocksteady. Secourue par Donatello, Raphaël, Michelangelo et Leonardo, les jeunes tortues ninja, elles les suit dans leur demeure souterraine...

Casting de l'épisode

Cam Clarke

Leonardo (voice)

Barry Gordon

Donatello (voice)

Townsend Coleman

Michaelangelo (voice)

Rob Paulsen

Raphael (voice)

James Avery

Shredder (voice)

Peter Renaday

Splinter (voice)

Renae Jacobs

April O'Neil (voice)

Pat Fraley

Krang (voice)