17. Tortues, et tortues partout

Synopsis

L'ordinateur DUMP 1000 du nouveau système ultra-moderne de traitements d'ordures, est programmé par Shredder pour capturer les tortues...

Casting de l'épisode

Cam Clarke

Leonardo (voice)

Barry Gordon

Donatello (voice)

Townsend Coleman

Michaelangelo (voice)

Rob Paulsen

Raphael (voice)

James Avery

Shredder (voice)

Peter Renaday

Splinter (voice)

Renae Jacobs

April O'Neil (voice)

Pat Fraley

Krang (voice)