1. Sous les rues

Synopsis

Alors que les tortues sont au cinéma, Shredder interrompt une conférence de presse afin de s'emparer d'un nouveau médi-laser. Il s'agit du seul appareil qui permet de ramener le Technodrome sur Terre...

Casting de l'épisode

Cam Clarke

Leonardo (voice)

Barry Gordon

Donatello (voice)

Townsend Coleman

Michaelangelo (voice)

Rob Paulsen

Raphael (voice)

James Avery

Shredder (voice)

Peter Renaday

Splinter (voice)

Renae Jacobs

April O'Neil (voice)

Pat Fraley

Krang (voice)