4. Les tortues à bout de force

Synopsis

Après avoir drainé l'énergie vitale des Tortues et l'intelligence de Krang, Dregg prévoit de tirer le téléporteur Vortex sur le Soleil, ramenant un morceau du Soleil sur la Terre. Si les Terriens refusent de se rendre, Dregg fera en sorte que la Terre devienne un second Soleil.

Casting de l'épisode

Cam Clarke

Leonardo (voice)

Barry Gordon

Donatello (voice)

Townsend Coleman

Michaelangelo (voice)

Michael Gough

Raphael (voice)

Peter Renaday

Splinter (voice)

Renae Jacobs

April O'Neil (voice)

Tony Jay

Dregg (voice)

Bumper Robinson

Carter (voice)