17. Le sens des priorités

Synopsis

Pete et Myka s'infiltrent dans une banlieue afin d'enquêter sur une série de mystérieux incidents. Une fois sur place, ils découvrent rapidement que l'un des habitants est animé par un vif désir de vengeance. Pendant ce temps, Claudia et Artie ont une autre mission, celle d'aider un jeune scientifique...

Casting de l'épisode

Eddie McClintock

Pete Lattimer

Joanne Kelly

Myka Bering

Saul Rubinek

Arthur "Artie" Nielsen

Allison Scagliotti

Claudia Donovan

Aaron Ashmore

Steve Jinks

Genelle Williams

Leena

CCH Pounder

Mrs. Frederic

Invités spéciaux

Cynthia Watros

janice Malloy

AJ Vaage

Rodge

No Image

Mark Weatherley

D.A. Terry Chambers

Matt Birman

Rex Simmons

Robert B. Kennedy

Gerry Labelle

No Image

Drew Dafoe

Spencer

Stephanie Moore

Mrs. Labelle

No Image

Thet Win

The Quant

Brian Kaulback

Mr. Foster

No Image

Durward Allen

Homeless Man

No Image

Shamit Paul

Paramedic

No Image

Steven Gallagher

Doctor