7. Le sabre

Synopsis

A Washington, un sabre japonais ayant la capacité de rendre son possesseur invisible est dérobé sous les yeux de Lattimer et Bering. Tandis qu'Artie se lance à la poursuite du voleur, qui ne serait autre qu'un ancien membre de la section, son passé resurgit.

Casting de l'épisode

Eddie McClintock

Pete Lattimer

Joanne Kelly

Myka Bering

Saul Rubinek

Arthur "Artie" Nielsen

CCH Pounder

Mrs. Frederic

Invités spéciaux

CCH Pounder

Irene Frederic

Denis Akiyama

Officer Ogawa

Lynne Cormack

Carol

Arnold Pinnock

Cooper

Graham Abbey

Mattson

Peter Messaline

Kluger

Brendan Murray

Secret Service Agent

Jung-Yul Kim

Mrs. Frederic's Bodyguard

Roger Rees

James MacPherson