Saison 2 (NCIS : Sydney)
Synopsis
La montée des tensions dans la région indo-pacifique pousse le NCIS américain et la police fédérale australienne (AFP) à former une unité conjointe pour empêcher les crimes maritimes de survenir sur l'un…
Épisodes
1. Frappés au cœur
L'équipe du NCIS : Sydney fait tout son possible pour résoudre l'affaire d'un assassin déloyal en fuite lors de la prise de fonction chaotique de l'agent DeShawn Jackson à la tête de l'unité.
2. Pirates du pacifique
Lorsqu'une jeune fille trouve le corps d'un ancien officier de la marine américaine flottant dans le port, l'équipe est conduite à un voilier du XVIIIe siècle organisant un mariage sur le thème des pirates, où DeShawn et Evie se rendent sous couverture pour enquêter. Pendant ce temps, Mackey et JD sont amenés à empêcher une tragédie potentielle sur le port qui pourrait déchirer l'alliance entre les États-Unis et l'Australie.
3. Jeu d'espions
Quand le corps d'un ingénieur est découvert dans du béton, l'équipe fait appel à un ami de Roy.
4. Une vérité explosive
Le NCIS: Sydney plonge dans le monde des complots en ligne quand la voiture d'un ingénieur explose.
5. Monnaie d'échange
Lorsque le corps gelé d'un maître est découvert, le NCIS: Sydney enquête sur un univers troublant mêlant exploitation sexuelle et industrie des fruits de mer.
6. Frères de larmes
L'équipe enquête sur le suicide apparent du lieutenant Pete Levinson, membre des Navy SEALs, qui séjournait dans un camp de fitness avec d'anciens équipiers, dont le chef Finn McKay ayant pris sa retraite à la suite d'un incident survenu quatre ans plus tôt. Lors de l'examen des lieux, Jackson et Cooper concluent que Levinson a été assassiné et que sa mort a été mise en scène pour faire croire à un suicide par pendaison.
7. À bout de souffle
La mort d'un choriste de la marine américaine plonge le NCIS: Sydney dans le monde de la musique.
8. Le baiser de la mort
L'équipe du NCIS enquête sur la mort du sous-officier de troisième classe Ezra Strokes, retrouvé vidé de son sang dans un cercueil. Mackey et Dempsey enquêtent sur Dawn Lazar, une vampire autoproclamée.
9. La folie de la mangue
L'équipe enquête sur la mort du caporal Garcia lors d'un entraînement militaire entre australiens et américains à Top End.
10. Coup de grâce
La cérémonie commémorative du bombardement de Darwin approche, mais un missile Stinger a disparu et un meurtrier est en cavale. Le NCIS : Sydney a fort à faire pour empêcher une attaque dévastatrice.