8. Vers le continent

Synopsis

Tandis qu'Azudra élabore un plan d'attaque pour contrer les humains, Vermilio et Helck sont désormais à l'aise sur leur île. Mais voilà que la fameuse sorcière de la montagne fait son apparition. Peut-elle vraiment aider le duo à regagner le continent ? Le temps presse !

Casting de l'épisode

Katsuyuki Konishi

Helck (voice)

Mikako Komatsu

Vermilio (voice)

Yoshitsugu Matsuoka

Azudra (voice)

Akira Ishida

Hon (voice)

青木志貴

Asta (voice)

白石晴香

Ista (voice)

池田秀一

Narrator (voice)