2. La Mort au bout du canyon

Synopsis

Mike et Sarah sont chargés d'intercepter un progiciel. À leur grande surprise, ils découvrent qu'il ne s'agit pas de matériel mais d'un homme dont l'ADN contient des informations codées d'une extrême importance. La mission se complique lorsqu'une femme mystérieuse confronte Mike à son passé dans l'armée. Les ennemis de Mike sont déterminés à le supprimer et à récupérer le progiciel...

Casting de l'épisode

Justin Bruening

Michael Knight

Deanna Russo

Sarah Graiman

Bruce Davison

Charles Graiman

Sydney Tamiia Poitier

Carrie Rivai

Yancey Arias

Alex Torres

Paul Campbell

Billy Morgan

Smith Cho

Zoe Chae

Val Kilmer

KITT (voice)

Invités spéciaux

Johnny Messner

Sung Kang

Karl Yune

Kristina Anapau