Saison 2 (Troisième planète après le Soleil)

Alors que Dick est emprisonné dans le sous-sol, le plan du Méchant Dick est de mettre enceinte toutes les femmes de l'Ohio. Avec Dennis Rodman comme guest-star.

Avec l'aide des autres aliens, Dick s'échappe du sous-sol et gagne contre Méchant Dick. Dennis Rodman revient en tant que guest-star.

Choqué du traitement des aliens dans un blockbuster de science-fiction, les Solomon vont à une convention de science-fiction pour se faire entendre. Pendant ce temps, la première expérience de Sally dans un hôtel la rend accro au service de chambre.

Les Solomon ont des problèmes relationnels. Sally et M. Randall se querellent, et Dick leur recommande de faire l'amour pour régler le problème. Harry a un rencard à l'aveugle en vidéo, et August teste la fidélité de Tommy.

Quand Albright a peur d'être vue avec Dick en public en tant que couple, les Solomon découvrent l'obsession des humains de ce que pense autrui. Pendant ce temps, Sally fait des étincelles quand elle croise l'officier Don et décide de devenir policière, ce que Dick lui interdit. Quand à lui, Tommy est frustré de ne pas avoir de moyen de locomotion.

Quand Harry se porte candidat au conseil municipal, Dick découvre la complexité du système démocratique et a du mal à faire le bon vote.

Pendant la fête des anciens élèves de Pendleton, Dick apprend l'importance de la place de la compétition pour l'être-humain. Tommy a le béguin pour sa professeur de chant. Sally fait de Nina sa meilleure amie. Harry décroche un boulot d'agent de sécurité.

Pour flatter son égo, Dick force Tommy à aller dans une école pour enfants surdoués. Sally, quand à elle, est prise pour une drag-queen et Harry s'essaye à la magie.

Mme Dubcek demandent aux Solomon de garder son neveu, encore bébé. Dick découvre qu'il n'est pas très doué pour s'occuper d'êtres-vivants quand il tue le poisson du Dr Albright.

Sally devient irritante dans son rôle de femme quand Dick invite Mme Dubcek et sa fille Vicki pour le repas de Thanksgiving. Mais Harry et Vicki s'entendent bien. La fête bat son plein quand Tommy se bat avec Dick et s'enfuit dans une salle de billard.

Jaloux, Dick décide de montrer à Mary combien il est drôle après qu'elle a demandé à un autre professeur de présenter une levée de fonds universitaire qu'elle organise. Pendant ce temps, Harry perd son chat bien-aimé, et Sally construit une étagère pour y ranger ses chaussures, ce qui donne lieu à beaucoup d'humour digne du vaudeville.

Les Solomon vivent leur premier Noël. Dick est désabusé, mais finit par trouver l'esprit de Noël. Sally décroche un boulot où elle emballe des cadeaux au centre commercial. Harry devient l'assistant du Père Noël mais découvre que ce n'est pas le vrai. Tommy essaye de trouver le cadeau parfait pour August. Albright se soûle avec des gâteaux au rhum.

À cause de sa fierté pour sa place de parking, Dick quitte son travail à l'université pour un job dans un fast-food. De son côté, Harry perd la mémoire et devient paranoïaque à penser que les aliens vont prendre le contrôle de la Terre.

Quand Tommy demande à Dick de réaliser sa production du lycée de "Roméo et Juliette", Dick prend son rôle un peu trop au sérieux. Tommy est accessoiriste et quand Mme Dubcek boit la potion de sommeil de Juliette, Harry prend sa place et divertit ses amis. Sally demande à l'officier Don de régler le problème d'amendes de stationnement du Dr Albright mais celui-ci ne peut rien y faire.

Alors qu'il rend service au Dr Albright, Dick se foule la cheville et découvre le pouvoir de la culpabilité. Harry, qui voudrait avoir sa propre chambre, emménage dans une cabane dans un arbre. Pendant ce temps, Tommy utilise Sally pour vendre du chocolat pour une collecte de fonds pour l'école.

Un français demande à Sally de l'épouser pour pouvoir rester dans le pays. Sally planifie son mariage et donne des taches à la famille. Tommy découvre qu'il a un talent pour l'art floral. Pendant ce temps, Dick est inspiré pour parler mariage avec le Dr Albright.

Sally et Harry échangent de travail. Sally découvre que le boulot de Harry est plus compliqué qu'il n'y paraît, tandis que Harry apprécie de s'occuper de la maison et y trouve une raison d'être. Tommy découvre, pour son plus grand plaisir, qu'August n'est pas parfaite.

Coupable d'avoir roulé sur un écureuil, Dick devient activiste pour les droits des animaux, et impose ses opinions au Dr Albright et à sa famille. Pendant ce temps, Tommy écrit une lettre à un chroniqueur après avoir oublié de demander à August d'être sa cavalière pour le bal de printemps.

Quand la famille accuse Dick d'être dominé par Albright, Harry l'aide à prendre confiance en lui. Pendant ce temps, Sally et Tommy se confrontent au Monopoly.

Le Dr Albright échoue à se faire accepter de la haute société de Rutherford, alors que Dick se fait accepter mais découvre que ce n'est pas aussi bien qu'on le dit. Pendant ce temps, Sally et Harry essayent la lutte. Pour impressionner une fille, Tommy arbore le style punk à l'école.

Dick est contraint de prendre des cours de sensibilité car il est trop dur avec ses étudiants et l'un d'eux s'en est plain. Harry accompagne Vicki à sa réunion d'anciens élèves du lycée. L'officier Don essaye d'apprendre à Tommy à conduire.

Quand Nina se sent insultée, elle en a assez et démissionne. Harry devient le secrétaire de Dick et du Dr Albright.

Sally devient une pseudo-célébrité quand elle frappe Mark Hamill dans un restaurant, et Dick est jaloux. La vie de lycéen de Tommy est affectée par la célébrité de Sally. En tant qu'assistant de Sally, Harry a pour obsession de maintenir Sally tout en haut.

Une bibliothécaire intelligente et timide est attirée par Dick, et Sally se rend compte pourquoi elle est attirée par l'officier Don, c'est à cause de son uniforme. Pendant ce temps, Tommy et Harry écrivent un épisode pour la série "X-Files : Aux frontières du réel".

Quand le Dr Albright annonce qu'elle part à Bornéo pendant un an, Dick décide de la demander en mariage. À cause de son anxiété, Dick fait son premier cauchemar, ce qui mène les autres aliens à penser que son cerveau est en rupture, ce qui stresse Sally et Tommy.

Aucune description disponible pour cet épisode.