3. Épisode 3

Synopsis
Ralf, reçu par le colonel Toumi, l’informe que son gouvernement ne livrera pas les armes tant que l’enquête n’aura pas progressée sur le kidnapping. Au terme de l’entretien, le colonel lui annonce qu’il est au courant de sa liaison avec Amel Samraoui, et qu’il connaît le secret qu’elle lui cache. En Allemagne, les terroristes algériens impliqués dans l’enlèvement du vendeur d’armes apprennent sa tentative d’évasion. À Alger, Ralf s’infiltre dans la chambre d’hôtel d’Alexis Clérel et découvre la date et l’heure d’une livraison de lance-roquettes. Il décide de suivre Clérel jusqu’au lieu du rendez-vous.
Casting de l'épisode

Ken Duken
Ralf Eley

Hania Amar
Amel Samraoui

Sofiane Zermani
Sadek Tadjer

Dali Benssalah
Abderrahmane Toumi

Raphael Acloque
Djamel Benmedi

Hammou Graïa
Ibrahim Soudani

Anna Schudt
Katharina Prinz

Martin Brambach
Reinhold Wegner

Idir Chender
Aziz Amrani

Olivier Chantreau
Alexis Clérel

Isaak Dentler
Peter Richter

Mohamed Djouhari
Équipe technique
Frédéric Jardin
Director