11. La Belle au bois dormant

Synopsis

L'enquête de Ballard le mène au concepteur agoraphobe de la Dollhouse, et l'histoire de « La Belle au Bois Dormant » annonce le futur d'Echo, tout en lui permettant d'aider une jeune fille à avoir affaire avec son passé traumatisant. Adelle va au grenier à la recherche des réponses, pendant qu'Alpha se dévoile et met son jeu en mouvement.

Casting de l'épisode

Eliza Dushku

Echo / Caroline Farrell

Fran Kranz

Topher Brink

Olivia Williams

Adelle DeWitt

Dichen Lachman

Sierra

Enver Gjokaj

Victor

Tahmoh Penikett

Paul Ballard

Harry Lennix

Boyd Langton

Invités spéciaux

Alan Tudyk

Stephen Kepler / Alpha

Liza Lapira

Ivy

Aisha Hinds

Loomis

Paul Ganus

Handler

Hannah Leigh

Susan

Judith Moreland

Renee

Charles Dougherty

Man

Miracle Laurie

November / Mellie

Amy Acker

Dr. Claire Saunders