8. À chacun son monde

Synopsis

Continuum, un malfaiteur pouvant se déplacer très vite, tombe sous le charme de Daisy…

Casting de l'épisode

Phil LaMarr

Virgil Hawkins / Static (voice)

Jason Marsden

Richie Foley / Gear (voice)

Kevin Michael Richardson

Robert Hawkins (voice)

Michele Morgan

Sharon Hawkins (voice)

Invités spéciaux

James Arnold Taylor

Eddie Felson / Speedwarp (voice)

Alan Young

Dr. McDonald (voice)

No Image

Paula Tiso

Counter Girl (voice)

Richard Tatum

Omar Harmozi (voice)

Crystal Scales

Daisy Watkins (voice)