22. Une deuxième chance

Synopsis

Un étudiant du lycée, Nick Capelli, est suspecté de voler des voitures. Hoffs est indignée : Nick est un ado qu'elle a aidé jadis au cours d'un programme de réhabilitation. Elle ne peut croire à sa culpabilité

Casting de l'épisode

Holly Robinson Peete

Judy Hoffs

Michael Bendetti

Anthony McCann

Peter DeLuise

Doug Penhall

Steven Williams

Adam Fuller

Michael DeLuise

Joey Penhall

Invités spéciaux

Deanna Milligan

Vicki West

Martin Cummins

Nick Capelli

Jenn Griffin

Ms. Capelli

Peter LaCroix

Floyd Henderson

Bill Dow

Mr. Drake