9. Les accompagnatrices

Synopsis

Alors qu'elle se rend à son travail, un sans-abri interpelle Ally dans la rue. Il semble lire en elle comme dans un livre, ce qui la destabilise profondément. Elle décide de l'inviter à boire un café. Il s'appelle Louis. Peu après, il finit par lui dire qu'il n'est pas sans abri mais courtier en assurance. Pendant ce temps, Ling est accusée d'avoir fourni un service d'escort-girls à des mineurs.

Casting de l'épisode

Calista Flockhart

Ally McBeal

Courtney Thorne-Smith

Georgia Thomas

Greg Germann

Richard Fish

Lisa Nicole Carson

Renée Raddick

Jane Krakowski

Elaine Vassal

Gil Bellows

Billy Thomas

Peter MacNicol

John Cage

Vonda Shepard

Vonda Shepard

Portia de Rossi

Nelle Porter

Lucy Liu

Ling Woo

Invités spéciaux

Donna Hanover

Receptionist

Albert Hall

Seymore Walsh

Ted Marcoux

Louis Walters

Austin Tichenor

D.A. Tisbury

Frederick Koehler

Marcus

Alex Hyde-White

Louis' Co-worker

Harry Danner

Hallen

Ricki Dale

Leslie

No Image

Aaron Knight

Clerk

Julius Tennon

Officer #1

Kristen Kerr

Robert Palmer Girl (uncredited)

Bonnie-Jill Laflin

Robert Palmer Girl (uncredited)