17. I Will Survive

Synopsis

Ally se réveille un matin avec la chanson «I Will Survive» en tête. Elle réalise alors que la musique semble provenir de sa salle de bains. Stupéfaite, elle s'y rend, pour constater que Gloria Gaynor en personne y pousse la chansonnette. Richard, de son côté, a déjà engagé un nouvel avocat pour remplacer Billy : Mark Albert. En apprenant la nouvelle, Ally est scandalisée. Elle ne peut comprendre que Richard ait pu embaucher un nouveau collaborateur si peu de temps après le décès de Billy. Et bien que la nouvelle recrue effectue un travail irréprochable, Ally ne parvient pas à l'accepter...

Casting de l'épisode

Calista Flockhart

Ally McBeal

Courtney Thorne-Smith

Georgia Thomas

Greg Germann

Richard Fish

Lisa Nicole Carson

Renée Raddick

Jane Krakowski

Elaine Vassal

Gil Bellows

Billy Thomas

Peter MacNicol

John Cage

Vonda Shepard

Vonda Shepard

Portia de Rossi

Nelle Porter

Lucy Liu

Ling Woo

Invités spéciaux

James Le Gros

Mark Albert

Gloria Gaynor

Gloria Gaynor

Shea Farrell

Priest (uncredited)

Amanda Donohoe

Marianne Holt

Valerie Mahaffey

Dr. Sally Muggins

Loretta Devine

Nora Mills

Gibby Brand

Judge William McGough

Phill Lewis

D.A. Kessler

Cheyenne Wilbur

Foreman

No Image

Rena Heinrich

Stacey