12. Le rire qui tue

Le rire qui tue

14 février 2000

6.5

S3 E1245 min

Synopsis

Ling s'éclipse discrètement tous les mercredis, ce qui intrigue beaucoup Richard. Il décide de la suivre et découvre qu'elle danse dans un club pour personnes âgées. Le jour où elle apprend que Marty Brigg, son meilleur ami, risque d'être expulsé de la maison de retraite dans laquelle il réside, Ling décide de porter l'affaire devant les tribunaux et de plaider elle-même pour son ami. Pendant ce temps, Ally tombe sous le charme d'un jeune oncologue aussi séduisant qu'intelligent, qu'elle a rencontré après avoir malencontreusement percuté l'arrière de sa voiture. Elle accepte son invitation à dîner, mais ne tarde pas à déchanter...

Épisode précédent Épisode suivant