
Symétrie
30 juillet 20060S5 E741 min
Synopsis
Alors qu'ils étaient sur la piste d'un trafic d'armes, Johnny et Bruce finissent par infiltrer une secte pour sauver une enfant et les autres fidèles, condamnés à mourir. En effet, le leader, Cyrus, annonce l'Armagedon et pour l'occasion, projète de livrer bataille contre Babylone... L'opération terminée, Johnny est dépêché par le shérif pour retrouver Maiya, une femme que l'ex-mari harcèle pour obtenir la garde de leur fille. Justement, le médium a eu des visions de la disparue ; mais pas seulement d'elle. Johnny revit les mêmes scènes sous différents points de vue et cette situation confuse retarde ses recherches.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux
Équipe technique
Christina Lynch
Writer
Rachel Talalay
Director
Loren Segan
Writer
Dave Rees
Editor
Shawn Pierce
Original Music Composer
Michael Balfry
Director of Photography
Patric Caird
Additional Music