
Le lien
Synopsis
Parvenu à l'âge auquel son père est décédé, Johnny est assailli de visions angoissantes le concernant et le prévenant d'une catastrophe imminente à laquelle est liée une architecte. En quête de vérité, il s'adresse au révérend Purdy et au psychiatre responsable de l'internement de son père dans un asile. Mais aucun ne consent à révéler le secret entourant ses visions, traitées à l'époque comme une schizophrénie dépressive...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Bruce Harwood
Rogers - Administrator

Michael Cudlitz
Herb Smith

Frank Ferrucci
Hector the Foreman

David Ogden Stiers
Reverend Purdy
Anita Adams
Young Vera Smith
Kai Read-Friedmann
Young Johnny
Suzie Payne
Mildred / Receptionist
Alexus Dumont
Ally - little girl
Don MacKay
Dr. Jenson (70 yrs old)

Michael Daingerfield
Dr. Jenson (40 yrs old)

Doris Chillcott
Nurse Davis (75 yrs old)
Wendy Noel
Nurse Davis (45 yrs old)
Équipe technique
Mike Rohl
Director
Adam Targum
Writer
Mike Banas
Editor
Patric Caird
Original Music Composer
Michael Balfry
Director of Photography
Shawn Pierce
Additional Music
Roy Hay
Additional Music