10. Secrets de famille

Synopsis

Lorsqu'un membre d'une famille influente est tué, l'équipe enquête. Toby suspecte vite une fille qui dément connaître la victime. Elle passe même l'épreuve du détecteur de mensonges...

Casting de l'épisode

Craig Olejnik

Toby Logan

Ennis Esmer

Osman 'Oz' Bey

Lauren Lee Smith

Michelle McCluskey

Rainbow Sun Francks

Dev Clark

Invités spéciaux

Tommie-Amber Pirie

Carly / Margeaux

Anthony Lemke

Brian Becker

Melanie Scrofano

Tia Tremblay

Damon Runyan

Finn Nightingale

Riley Gilchrist

Tofer Nightingale

Kristi Angus

Victoria Marks

Marie Ward

Natalie Gall

No Image

Michael Fawkes

Grant Evans

Kalinka Pétrie

Ainsley

No Image

Odeen Eccleston

Rachel

No Image

Tim MacLean

Large Man