11. Dernière étape
Dernière étape
12 décembre 2004
8.9
S3 E1159 minSynopsis
Les écoutes mises en place par Freamon, McNulty et Caroline Massey mettent à jour les détails de l'organisation de Barksdale. Mouzone s'en prend violemment à Omar dans une ruelle sombre. Le commandant Colvin, lui, cherche à protéger ses hommes des possibles répercussions de l'opération Amsterdam.
Casting de l'épisode
Dominic West
Jimmy McNulty
Lance Reddick
Cedric Daniels
Sonja Sohn
Kima Greggs
Wood Harris
Avon Barksdale
Wendell Pierce
Bunk Moreland
Michael Kenneth Williams
Omar Little
Idris Elba
Stringer Bell
Deirdre Lovejoy
Rhonda Pearlman
Clarke Peters
Lester Freamon
J.D. Williams
Bodie Broadus
Andre Royo
Bubbles
Frankie Faison
Ervin Burrell
Invités spéciaux
Équipe technique
Joe Chappelle
Director
George Pelecanos
Writer
David Simon
Story