3. L'Aventure de Carter

Synopsis

Peter est chez ses beaux-parents, quand il surprend Carter en train de tromper sa femme. Il accepte de garder le silence si Carter devient son esclave...

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker (voice)

Alex Borstein

Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice)

Mila Kunis

Meg Griffin (voice)

Seth Green

Chris Griffin (voice)

Invités spéciaux

Christine Lakin

Paula's Friend #1 (voice)

Max Burkholder

Mouse Alter Boy (voice)

Rachael MacFarlane

Paula's Friend #2 (voice)