5. La Vengeance de Joe

Synopsis

Quagmire, Joe et Peter ont pris une importante décision : ils vont tenter de retrouver l'homme qui est responsable du handicap de Joe, une mission difficile...

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker (voice)

Alex Borstein

Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice)

Mila Kunis

Meg Griffin (voice)

Seth Green

Chris Griffin (voice)

Invités spéciaux

Patrick Warburton

Joe Swanson (voice)

Jim Parsons

Gay-jacker (voice)

Wellesley Wild

(voice)

Adam West

Adam West (voice)

Will Sasso

Bobby Briggs (voice)

Patrick Stewart

Baby Susie Swanson (Inner Voice) (voice)

Robert Wu

Tour Guide (voice)

Rachael MacFarlane

Tanya (voice)

John Viener

Police Chief (voice)

Gary Janetti

(voice)

Scott Grimes

Kevin Swanson (voice)

Alec Sulkin

(voice)