9. Bienvenue au club

Synopsis

Stan réussit finalement à avoir assez d'argent pour devenir membre du club de golf pour lequel il a travaillé pendant trente étés. Mais son dur labeur et sa persévérance s'avèrent avoir été inutiles puisque le club accorde un droit d'adhésion à Steve en premier. Toutefois, les choses ne semblent pas être ce qu'elles sont, surtout quand Stan découvre l'identité du propriétaire du club.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

Terry Gene Bollea

Hulk Hogan (voice)

Cheech Marin

Horatio (voice)

Gabourey Sidibe

Gabourey Sidibe

André Sogliuzzo

Club Employee (voice)

No Image

Erik Durbin

Reginald (voice)

Mike Barker

(voice)

Patrick Stewart

Avery Bullock (voice)

David Koechner

Dick Reynolds (voice)

Mike Henry

Jackson (voice)

Jeff Fischer

Jeff Fischer (voice)