19. Conjoints embarassants

Synopsis

Terry n'ose pas avouer son homosexualité à son père.Il lui cache alors la vérité en faisant croire qu'il a eu un enfant avec Francine. Steve arrive à se procurer de l'alcool grâce à Roger, qui a trouvé un nouveau moyen de gagner de l'argent.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

Mike Barker

Terry Bates (voice)

No Image

Erik Durbin

Waiter / Man (voice)

Marissa Jaret Winokur

Jewel / Mrs. Holiday (voice)

Chris Diamantopoulos

Guest #3 / Brad / Guy (voice)

Kevin Michael Richardson

Tank Bates / Nelson Mandela / Principal Lewis (voice)

Curtis Armstrong

Snot Lonstein / Eli Weisel (voice)

Eddie Kaye Thomas

William / Barry Robinson (voice)

Patrick Stewart

Avery Bullock (voice)

No Image

Daisuke Suzuki

Toshi Yoshida (voice)