5. Souvenirs chargés

Synopsis

Stan va faire en sorte que Hayley se marie contre son gré pour éviter qu'elle parte en France. Roger et Steve, obnubilés par les séries policières, fondent leurs agences de détectives.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

John Ennis

Tex / Driver (voice)

Karen Maruyama

Woman (voice)

Rolando Molina

Mex (voice)

Niecy Nash-Betts

Angel (voice)

Patrick Stewart

Jeff Fischer (voice)

Martin Mull

Father Donovan (voice)

Jeff Fischer

Jeff Fischer (voice)