8. Morceau par morceau

Synopsis

Après une interaction presque fatale avec l'un des personnages de Roger, Steve et Stan travaillent ensemble pour découvrir le passé mystérieux de ce personnage. Pendant ce temps, Jeff, Hayley et Francine explorent de nouveaux passe-temps.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Jeff Fischer

Jeff Fischer (voice)

Invités spéciaux

No Image

Nicole Shabtai

Danuta (voice)

No Image

Matt McKenna

Buckle (voice)

Kevin Michael Richardson

Principal Lewis (voice)

Michael Imperioli

Fred (voice)

Maurice LaMarche

Heinrich / Manager (voice)