22. Que du progrès !

Synopsis

Un inventeur en herbe quitte la ferme pour tenter sa chance dans la grande ville.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Jeff Fischer

Jeff Fischer (voice)

Invités spéciaux

Patrick Stewart

Avery Bullock (voice)

Daran Norris

Jack Smith (voice)

Swoosie Kurtz

Betty Smith (voice)

No Image

Parker Deay

Parker (voice)

Kevin Michael Richardson

Principal Lewis (voice)

Richard Kind

Al Tuttle (voice)

Josh Fadem

Tom (voice)

Thomas Lennon

Raymond (voice)

David Koechner

Dick (voice)

Maurice LaMarche

Announcer (voice)