16. Une nouvelle ère pour la maison des Smith

Synopsis

Klaus garde la maison des Smith pendant qu'ils sont en vacances. Roger enquête sur l'origine des vents violets qui frappent la côte Est.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Jeff Fischer

Jeff Fischer (voice)

Invités spéciaux

Kevin Michael Richardson

Dad (voice)

Patrick Stewart

Avery Bullock (voice)

Mike Henry

Jackson (voice)

Richard Kind

Al Tuttle (voice)

Dash Boam

Cop(voice)

David Koechner

Dick (voice)

Travis Willingham

Tall Jeremy(voice)