7. Stannie prend son flingue

Synopsis

Francine force Stan à renouer la relation privilégié qu’il avait avec Hayley lorsqu’elle était un enfant, mais Hayley tire accidentellement Stan ce qui le paralyse. Pendant ce temps, Roger prend sa revanche sur Steve pour avoir mangé son biscuit en lui fesant croire qu’il a été adopté par la famille Smith. “You snoose, you loose”

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

John Carroll Lynch

Acl-Lou / Mr. Simms / Monkey (voice)

Beau Bridges

Doctor / Lieutenant Thacker (voice)

Mike Barker

Terry Bates / Mr. Madsen / Michael (voice)

Jill Talley

Little Girl's Mom / Ramona (voice)