1. Bullock contre Stan

Synopsis

Alors qu’un collègue part pour des raisons de santé, Stan s’imagine qu’il sera de fait promu pour l’emploi.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

Stephen Root

Dick (voice)

Mike Barker

Agent (voice)

Patrick Stewart

Avery Bullock (voice)

Mike Henry

Jackson (voice)

Jeff Fischer

Jeff Fischer (voice)