9. Le Curieux Cas du vieil étang

Synopsis

Wheels et le Legman tentent de traquer les auteurs de la destruction du lieu de baignade secret de Steve. Pendant ce temps, Klaus aide le Principal Lewis vieillissant à retrouver sa confiance en lui.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Jeff Fischer

Jeff Fischer (voice)

Invités spéciaux

Rob Riggle

Police Officer (voice)

Jason Mantzoukas

Police Officer (voice)

Curtis Armstrong

Snot Lonstein (voice)

Kevin Michael Richardson

Principal Lewis (voice)