9. Sciure un fil

Synopsis

Steve s'infiltre comme surveillant de salle de classe ; Roger et Stan deviennent victimes de catatonie après avoir été témoins d'un horrible accident d'escalator.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

Charlet Chung

(voice)

Brandon Johnson

Janitor (voice)

Tom Hollander

Working Class Brit (voice)

Craig Robinson

Hank Turlington (voice)

Ted Danson

Dr. Ray Petit (voice)

Gary Anthony Williams

Janitor (voice)

No Image

David Herman

Janitor 2 (voice)

Kevin Michael Richardson

Principal Lewis / Billy (voice)

Judah Miller

Mertz (voice)

No Image

Daisuke Suzuki

Toshi Yoshida (voice)

Eddie Kaye Thomas

Barry Robinson (voice)

Alan Tudyk

Dr. Kalgary (voice)