18. Une passe d'enfer

Synopsis

Tout en ayant du mal à communiquer, Stan et Hayley font équipe pour arrêter un complot terroriste voulant faire exploser l'arène des requins Bazooka. Pendant ce temps, Roger fait semblant d'être une escorte-girl.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

Rachel Butera

Football Fan (voice)

Bill Fagerbakke

Strannix (voice)

Kurt Fuller

Inspector (voice)

George Lowe

Cyrus Mooney (voice)

Scott Thompson

Henchman (voice)

Diedrich Bader

Johnny Concussion (voice)

Abraham Benrubi

Employee (voice)

Paget Brewster

Concession Counter Girl (voice)

Fred Tatasciore

New Stadium Announcer / Henchman (voice)

Maurice LaMarche

Stadium Announcer (voice)

Nic Wegener

Henchman (voice)

Patrick Stewart

Avery Bullock (voice)