1. Chez l'ami Roger

Synopsis

Roger est forcé de vendre son bar de grenier bien-aimé à une chaîne de restaurant après avoir subi une crise cardiaque et une nouvelle voisine sexy fait saliver Steve et ses copains en échange de tâches ménagères.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Stan Smith / Roger (voice)

Wendy Schaal

Francine Smith (voice)

Rachael MacFarlane

Hayley Smith (voice)

Scott Grimes

Steve Smith (voice)

Dee Bradley Baker

Klaus (voice)

Invités spéciaux

Jane Krakowski

Charlotte (voice)

No Image

John Lutz

Toby (voice)

Bailee Madison

Sister (voice)

Jadon Sand

Brother / Snorkel Boy (voice)

No Image

Eric Schermerhorn

(voice)

Melanie Paxson

Mother (voice)

Fred Tatasciore

ER Doctor (voice)

Mike Barker

Terry Bates (voice)

Judah Miller

(voice)

No Image

Daisuke Suzuki

Toshi Yoshida (voice)

Eddie Kaye Thomas

Barry Robinson (voice)

Curtis Armstrong

Snot Lonstein (voice)