23. Flic ou motard

Synopsis

L'équipe enquête sur l'assassinat d'un motard, membre du gang des Vegas Blasters. Le meurtre a eu lieu dans un bar où, à la suite d'une bagarre qui a dégénéré, la victime a été frappée et maintes fois poignardée. Parmi les bikers ayant participé à la rixe, aucun n'accepte de parler. Mais les experts apprennent vite que l'homme en question, Jack Nettles, était en fait un flic en mission d'infiltration...

Casting de l'épisode

Marg Helgenberger

Catherine Willows

George Eads

Nick Stokes

Eric Szmanda

Greg Sanders

Robert David Hall

Al Robbins

Paul Guilfoyle

Jim Brass

Wallace Langham

David Hodges

Invités spéciaux

Laurence Fishburne

Raymond Langston

David Berman

David Phillips

Joseph D. Reitman

Jackass

Bonnie Root

Tonya Charles

Ally Walker

Rita Nettles

Ronnie Gene Blevins

Rudy

No Image

Jamie McBride

Joey Niagra / Jack Nettles

Andy Mackenzie

Badger

Lorin McCraley

Judge Death

Jernard Burks

Lot Attendant

Brian Atkinson

Teddy Floyd

Vincent Foster

Lead Righteous Dog