22. Trésor caché

Synopsis

Le corps de Roger Mathers est retrouvé dans le désert, une balle dans la poitrine. Il y a 25 ans, celui-ci a été retenu en otage par des voleurs, avec ses deux amis d’enfance. Le butin d’un million de dollars n’a jamais été retrouvé. L’équipe s’intéresse alors aux voleurs originels, deux frères nommés Paul et Ben O’Malley. De son côté, Brass doit s’occuper de sa fille Ellie qui a tenté de se suicider.

Casting de l'épisode

Ted Danson

D.B. Russell

George Eads

Nick Stokes

Jorja Fox

Sara Sidle

Eric Szmanda

Greg Sanders

Robert David Hall

Al Robbins

Paul Guilfoyle

Jim Brass

Wallace Langham

David Hodges

Jon Wellner

Henry Andrews

Elisabeth Harnois

Morgan Brody

Elisabeth Shue

Julie Finlay

David Berman

David Phillips

Invités spéciaux

Teal Redmann

Ellie Brass

Assaf Cohen

Dr. Lownis

Kiko Ellsworth

Tyson Briggs

Grainger Hines

Sheriff Combs

Gina Holden

Karen Bishop

Zeus Mendoza

Roger Mathers

Derek Magyar

Paul O'Malley

Justin Ellings

Scotty Gates

Nathaniel J. Potvin

Young Tyson Briggs

Treat Williams

Sam Bishop

No Image

Donald Bowen

Young Roger Mathers (12)

No Image

Jonathan Cahill

Ben O'Malley