19. Fusillade au commissariat

Synopsis

Un adolescent armé fait irruption dans les bureaux de la police scientifique et tire sur toutes les personnes qu’il croise. En moins d'une minute, il entre dans une salle d'interrogatoire et prend en otage Russell ainsi qu'un témoin qu'il était en train de questionner. Bien que l'équipe fasse son possible pour désamorcer la situation, le jeune homme semble déterminer à se venger au sujet d'une ancienne affaire.

Casting de l'épisode

Ted Danson

D.B. Russell

George Eads

Nick Stokes

Jorja Fox

Sara Sidle

Eric Szmanda

Greg Sanders

Robert David Hall

Al Robbins

Paul Guilfoyle

Jim Brass

Wallace Langham

David Hodges

Jon Wellner

Henry Andrews

Elisabeth Harnois

Morgan Brody

Elisabeth Shue

Julie Finlay

David Berman

David Phillips

Invités spéciaux

Brendan Meyer

Mark Powell

Billy Miller

Robert Dolan

Matt Shively

Jacob Baker

Stephanie Michels

Cynthia Powell

Scottie Thompson

Debra Hughes

Mike Faiola

Blake Hughes

No Image

Larry Mitchell

Officer Mitchell

Jeff Pierre

Officer Dunn

No Image

Parker Sloan

Lieutenant King

No Image

Ali Chen

Female Civilian

Kelly Bacon

Nurse (uncredited)

No Image

Paula Francis

Paula Francis